不要对人残忍,即使是对待行为不端的人
不要对人残忍,即使是对待行为不端的人
提尔米兹圣训集中记叙道:穆圣说过人们啊你们不要去做模仿者,
说如果别人对我们好,我们也会对他好;如果别人对我们残忍,
我们也会对他残忍?而应该树立并坚持你们的自我,如果别人对你好,
你也对他好,但是如果别人行为不端,你也不残忍。
(提尔米圣训集 Sunan Tirmi I, 第 3 册 ,405 页 ,2014 段哈迪斯)
Bùyào duì rén cánrěn, jíshǐ shì duìdài xíngwéi bù duāndì rén tí ěr mǐ zī shèng xùn jízhōng jìxù dào: Mù shèng shuōguò rénmen a nǐmen bùyào qù zuò mófǎng zhě, shuō rúguǒ biérén duì wǒmen hǎo, wǒmen yě huì duì tā hǎo; rúguǒ biérén duì wǒmen cánrěn, wǒmen yě huì duì tā cánrěn? Ér yīnggāi shùlì bìng jiānchí nǐmen de zìwǒ, rúguǒ biérén duì nǐ hǎo, nǐ yě duì tā hǎo, dànshì rúguǒ biérén xíngwéi bù duān, nǐ yě bù cánrěn. (Tí ěr mǐ shèng xùn jí Sunan Tirmi I, dì 3 cè,405 yè,2014 duàn hā dí sī)